forcené

forcené
forcené, e [fɔʀsəne]
1. adjective
( = fou) deranged ; ( = acharné) frenzied
2. masculine noun, feminine noun
maniac
* * *

1.
forcenée fɔʀsəne adjectif [rythme] furious; [activité] frenzied

2.
nom masculin, féminin (enragé) maniac; (armé) crazed gunman
* * *
fɔʀsəne forcené, -e
1. adj
frenzied
2. nm/f
maniac
* * *
forcené, forcenée
A adj (acharné) [optimisme, égoïsme] insane; [rythme] furious; [activité] frenzied; [individualiste] crazed; c'est une travailleuse forcenée she's a workaholic.
B nm,f (enragé) maniac; (armé) crazed gunman; crier/travailler comme un forcené to scream/work like a maniac ou mad thing.
(féminin forcenée) [fɔrsəne] adjectif
1. [passionné] fanatical, frenzied
2. [violent] frenzied
une haine forcenée a fanatical hatred
————————
, forcenée [fɔrsəne] nom masculin, nom féminin
[fou] maniac

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • forcené — forcené, ée [ fɔrsəne ] adj. et n. • forsenede adj. XIe; p. p. de l a. v. forsener « être hors de sens », de fors et sen « sens » I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Qui est hors de sens, qui perd la raison. ⇒ fou …   Encyclopédie Universelle

  • forcené — forcené, ée (for se né, née) adj. 1°   Qui est hors de sens. •   ....Le dépit dont l âme est forcenée, RÉGNIER Sat. XI. •   La perte de toute espérance rend forcené, FÉN. Tél. XVIII. •   Tu as l air d une sibylle dans son antre, qui étouffe, qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • forcené — Forcené, Furiosus, Amens, Alienatus mente, Mente captus, Il vient de fors, Comme si on disoit fors senné, c est à dire hors du sens, ou bien de for qui en composition signifie mal, et senné, comme si vous disiez mal senné, et mal estably en son… …   Thresor de la langue françoyse

  • FORCENÉ — ÉE. adj. Furieux et hors de sens. Il est forcené. Forcené de rage, de colère.  Il s emploie aussi substantivement. C est un forcené. Il se débattit comme un forcené …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FORCENÉ, ÉE — adj. Qui est emporté par la colère, la fureur. Il s’emploie surtout comme nom. C’est un forcené. Il se débattit comme un forcené …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • forcene — |fȯrsə|nā, (ˈ)fȯr|sēn adjective Etymology: French forcené, frantic, mad, insane, from Old French forsené, past participle of forsener to be or become mad or furious, from fors out of, outside, except + sen mind, sense, of Germanic origin; akin… …   Useful english dictionary

  • forcené — adjective Rearing on the hind legs …   Wiktionary

  • forcene — for·ce·ne …   English syllables

  • forcené — an. => Brute …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • rcené — forcené …   Dictionnaire des rimes

  • forcenée — ● forcené, forcenée adjectif (ancien français forsener, être hors de sens, de fors, hors de, et sen, raison, du francique sin) Dont la violence est intense, hors de mesure : Une haine forcenée. Qui dépasse toute mesure dans ses attitudes : Un… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”